Hola, Вам письмо! - Результаты обследования на испаноязычных американцев компьютера собственности - Краткие статьи - статистических данных, включаемых
Когда дело доходит до бытовой электроники, большинство испаноязычных американцев, еще не совсем было раннее усыновителей. Но новое исследование, в котором претензий эта демографическая группа, наконец, готовы получить проволокой. Хотя 63 процентов населения США уже владеет настольного или переносного компьютера, только 39 процентов испаноязычных американцев делать. Но почти половина (45 процентов) от латиноамериканцев, которые еще не владеют компьютером, говорят, что они заинтересованы в покупке один в течение ближайших двух лет, по сравнению с 22 процентов всех потребителей в США В самом деле, одна треть испаноязычных потребителей, которые делают уже не владеют компьютером, планируем приобрести один в следующем году.
Эти результаты были в числе выводов, содержащихся в новом исследовании, "латиноамериканского бытовой электроники Обзор рынка", проведенного Consumer Electronics Association, Арлингтон, Вирджиния некоммерческой торговой ассоциации. Телефонного опроса опрошено 921 взрослых латиноамериканского происхождения в Нью-Йорке, Майами и Лос-Анджелес области в августе 2001 года. Результаты были опубликованы в сентябре. Не национальной репрезентативной выборки, эти три города являются домом для 36 процентов от общей США латиноамериканского населения.
Хотя интерес к приобретению компьютерные курсы высокой среди испаноязычных потребителей, которые не один уже есть, спрос на другие электронные устройства, такие как карманные персональные компьютеры (КПК) и мини-систем спутниковой тарелки намного ниже. Все 1, в 3 (32 процентов) латиноамериканцы говорят, что они не очень или совсем не заинтересованы в электронных продуктов, по сравнению с 19 процентов от общего населения, которые говорят то же самое. Для некоторых испаноязычных американцев с низким доходом семьи, отсутствие интереса в области электроники, помимо компьютеров финансовые корни, но и для других, он имеет больше общего с ощущаемой ценности товара. Многие выходцы из Латинской Америки зрения компьютер в качестве шлюза к информации и способ вписываются в американский рынок, в то время как КПК просто красивое ноутбук, говорит Шон Варга, старший аналитик промышленности Consumer Electronics Association. Язык может быть также вопрос, как много рекламы и упаковки для этих товаров только на английском языке.
В самом деле, испаноязычные цифровая зеркала разделить язык разрыва. Например, в то время как лишь 7 процентов испаноязычных американцев, чей основной язык испанский купил продукт в онлайновом режиме на протяжении последних шести месяцев, 17 процентов билингвов и 34 процентов тех, кто в основном говорят на английском языке покупал в Интернете. И в то время как 1 в 4 испаноязычных американцев, родившихся в США купил онлайн, только 1 из 10 тех, кто родился в других местах и сделал. Кроме того, в последние шесть месяцев, только 22 процентов латиноамериканцев, в основном говорят по-испански дома, отправленное или полученное по электронной почте, по сравнению с 49 процентов билингвов и 64 процентов тех, кто в основном говорят на английском.
Полученные данные указывают на необходимость более удобным для пользователей многоязычная процесса продажи, которая начинается с производителя и заканчивается на продажу номер этажа, Варго потребительских Electonics 'говорит. Даже для английского языка, различия между зачастую запутанной электроники опций и аксессуаров может быть сложной, и проблема приобретает особую остроту для многих испаноязычных потребителей. Подавляющее большинство испаноязычного населения считает, испаноязычных продавцов (70 процентов), руководства испанского владельца (67 процентов) и испанский упаковка (64 процента) значение. Не удивительно, что испанский язык использования является более важным для потребителей, которые преимущественно говорят по-испански у себя дома, но это также является важным фактором для большинства потребителей и двуязычных значительной части английского языка испаноязычного населения. Из тех, кто на двух языках на дому, 55 процентов говорят, что очень важно, чтобы их продавцов говорить по-испански, а 34 процентов испаноязычных потребителей, которые в основном говорят дома по-английски согласен.
Для получения дополнительной информации обращайтесь Jeff Иосиф Consumer Electronics Association на (703) 907-7664 или посетите <a target="_blank" href="http://www.CE.org" rel="nofollow"> www.ce . Org </ A>.
Сальса и компьютерных чипов
Среди латиноамериканских владельцев без компьютера, 58 процентов из 25 - для 34-летних планируют купить компьютер в течение ближайших двух лет, по сравнению с 46 процентов до 18 лет - на 24-летнего возраста.