Темп жизни в 31 странах: страны Западной Европы объединить быстрыми темпами с достаточно досуга, а в Латинской американцы берут свое время, как на и вне работы
Страны Западной Европы объединить быстрыми темпами с достаточным количеством досуга, а в Латинской американцы берут свое время, как на и вне работы.
Существует что-то копается в иностранной культуры, которое заставляет человека для сравнения сравнить к одной культуры к другой, и ваша собственная жизнь их. В моем случае, сравнение всегда кажется, что центр, вокруг времени. За последние десять лет, мой двойной забот-путешествия и социальной психологии есть два сходились на вопросы: какие культуры быстрый или медленный? И как это влияет на темп культурного качества жизни людей? Мой интерес к этим вопросам был спровоцирован посещений к другим культурам, но я искал ответы через систематические методы социальной науки.
Сравнение личностей разных культур дело тонкое. Маркировка лиц достаточно сложна; каким ученый предположить классифицировать целые группы людей? Для измерения темпа жизни, с любой степенью объективности систематического требует выхода за рамки анекдотические описания. Нам необходимо сосредоточиться на ситуации, которые не только информативным о временной опыт, но которые также имеют те же психологическое значение в разных культурах. Разработка этих мер оказалось более сложным, чем я ожидал.
В конце концов, три меры темп жизни были разработаны: (1) скорость ходьбы-скорость, с которой пешеходы в центральных районах города ходить на расстоянии в 60 футов; (2) скорость работы, как быстро почтовые служащие заполнить стандартный запрос на покупку печать, и (3) точность общественного часов. Мои ученики, и я сделал эти замечания в большем числе стран, как мы смогли добраться. В нескольких странах, я проводил эксперименты себе, чаще всего, данные были собраны заинтересованных студентов своего университета, которые либо поездки в зарубежные страны или вернуться в свои родные города или страны, для лета. В целом, мы собрали данные по крайней мере один крупный город в каждой из 31 стран по всему миру.
Тридцать одна страна сравнению
Японии и странах Западной Европы забил быстрый в целом. Восемь из девяти быстрый стран из Западной Европы, Японии одинокий нарушителя на эту монополию.
Швейцария достигли различия первую очередь, на основе повсеместно высокий рейтинг: его скорость ходьбы занимает третье место, почтовый раз заняла второе место, и в один ад великолепный вывод, я должен сказать, круглосуточно точности занимает первое место, их банк часы были с в среднем всего в составе 19 секунд. Россия занимает второе место, синхронизации с быстрым скорость ходьбы от 31 стран. Германия готова позади, в-третьих, в целом.
Японии был близким четвертый. Три страны забил вперед сделали очень узкими полями-несколько секунд здесь или там, и японцы были на первом месте. Существует, по сути, свидетельства того, что Япония может быть быстрым страны всех. На почтовый меры, например, японцам пришлось довольствоваться четвертой, но где еще, кроме Японии была бы наша встреча экспериментатора почтовые служащие, которые иногда завернул штамп в маленькой упаковке, или, без приглашения или требуется, иногда выписывал квитанции? Мы стараемся исправить за эти лишние секунды в нашей конечной совпадает, но разве можно отдать должное почтовых служащих, которые работают на скорости около потенциала, обеспечивая роскошные услуги? Служащих во Франкфурте, возможно, забил несколько секунд быстрее, но трудно представить потребителям там оставляя ощущение почтовое отделение, как они только что сделали покупку у Тиффани ".
Тогда в Нью-Йорке. В главпочтамта (гордый владелец почтовый индекс 10001), один чиновник держал мою записку над головой, и приступил к объявить, очень медленно и очень громко, на линии позади меня, и для значительной части остальной Манхеттена: "Вы хотите сказать мне, что вы хотите один отвратительный штамп, и вы дали мне (выступая еще более медленно и громко, в настоящее время, ее ритм начала звучать по шкале от" Болеро ") пять долларов?" После небольшой паузы, а также несколько двойных принимает как на заметку и на меня, она коленчатого громкость несколько децибел, заявив: "Боже, как я ненавижу этот город". Мало того, что это мой самый щекотливый момент, как исследователь, но ее слова так страшно, что я забыл на время ее прогресса. (Нью-Йорке и Будапеште были единственными городами, в которых экспериментаторы сообщили о том, оскорбленные чиновники.)
Будь Японию или Швейцарию, заслуживает золотой медали за скорость остается спорным вопросом, но без сомнения, является самым замечательным нахождения в передней части рейтинга был последовательно быстрой оценки из Западной Европы. Восемь из девяти стран Западной Европы тестирование (Швейцария, Ирландия, Германия, Италия, Англия, Швеция, Австрия и Нидерланды) быстрее, чем в любой другой стране, кроме Японии. Только "прицеп" из Западной Европы Франция, которая позволила Гонконг (почти сутулость в упорный труд самой категории), чтобы прийти в паз перед ним. И даже это небольшое проскальзывание может быть причуда редких экологические мероприятия: парижский меры были приняты в разгар одной из самых горячих лето город был когда-либо испытывали.
До начала исследования, некоторые коллеги предсказывали, что один или более из быстро развивающихся азиатских экономических держав оценка быстрее. Майкл Бонд, известный межкультурных психолог из Китайского университета в Гонконге, заявил, что его дома культуры будут бить поле руки вниз. "Темп жизни здесь (Hong Kong)," заявил он с корреспондентом журнала "Тайм", это намного быстрее, чем в любом другом месте мира ". С помощью Бонд и его ученики, нам удалось собрать несколько наборов достоверных данных в Гонконге. Но, увы, Hong Kong не только забил за Японией по всем трем направлениям, но был принят практически всей Западной Европы. Hong Kong, однако, немного быстрее, чем три других промышленно развитых азиатских наций, Тайвань, Сингапур, Южная Корея, которое набрал 14, 15 и 18, соответственно.
Соединенные Штаты, в лице его классический скоростной Нью-Йорке, был неожиданно медленно 16-й в общем темпе. В самом деле, мы были так удивлены относительная медленность оценки в Нью-Йорке, что, как проверить надежность, мы разослали второго экспериментатора собирать новый набор замечаний, эти оказались практически совпадает с первым из них. Жители Нью-Йорка сделал оценка очень респектабельный 6-е место по скорости ходьбы, но были 23 на почтовый раз и 20 часов на точность.
Конечно, прямо вперед скорость не может быть единого подходящим критерием для оценки темпа Нью-Йорка. Мы встречаемся с определенных навыков и уверенности в себе на улицах Нью-Йорка, который не обязательно появляться на секундомер. В то время как пешеходы в Токио, как правило, дисциплинированные, дотошный, педантичный и даже послушные жители Нью-Йорка являются исследование, проведенное в анархии.
Где жизнь идет медленно
Существовали несколько сюрпризов на медленном конце списка. Последнее восемь рядов были заняты на nonindustrialized стран Африки, Азии, на Ближнем Востоке и в Латинской Америке. Медленный у всех были большие колыбелей amanha, резины время, и завтра: Бразилия, следуют Индонезия, и на последнем месте, Мексика.
Медлительность в таких странах, проникает в саму ткань повседневной жизни. В наше время исследования в Бразилии, мои коллеги и я обнаружил, что бразильцы не только ожидаемые случайные подход ко времени, но бросил какое-либо подобие верности на часы. Когда его спросили, как долго они будут ждать конца arriver, чтобы показать на дне рождения племянника, например, Бразилии заявили, что будут держаться в среднем 129 минут. В течение двух часов! Среди моих собственных родителей круг друзей, дни рождения часто планируется вынести в общей сложности два часа. Забудьте о пропавших в начале партии. Родители, которые прибыли 129 минут после запланированного запуска время 9 минут позже для принятия своих детей домой, довольно серьезный кусок временной неосторожности принимающих родителей.
Меньшее число бразильцев носить часы, чем люди в Соединенных Штатах, и часы они носят гораздо менее точным. Преобладание неточной или несуществующие часы также были включены в культуру медленно. Мой любимый предлог с соотечественниками, которые прибыли с опозданием было: "О религии causou о Meu atraso [часы заставила меня опоздать]" означает, что их задержка была вызвана часы, которые медленно или установлен неправильно.
Даже человеку с первого курса смотреть в Бразилии считает, трудно быть в установленные сроки. Немногие люди имеют свои собственные автомобили и общественный транспорт является ненадежной, если не сказать больше. На более чем один раз, мой водитель автобуса отказался от своего автомобиля в центре нашего маршрута. Когда он вернулся после более чем десяти минут, принимая последний кусок от бутерброда, и поблагодарил всех нас, наше терпение. Другой водитель когда-то извинился за "не Моменто" и вернулся около 15 минут с его продуктами. В обоих случаях, я, казалось, единственным человеком, который терял уверенности в себе. "Кальма, Бобби", моих товарищей, говорил мне, как это было во многих ситуациях, во время моего бразильского опыта.
В последнем месте Мексика,
людей, которые посещают слишком близко к часам
могут быть реальные неприятности.
В последнем месте Мексика, людей, которые посещают слишком близко к часы могут быть реальные неприятности. Мой коллега Серхио Агилар Gaxiola, причем оба степени MD и доктора наук в области клинической психологии, вырос в Мексике, но были разделены своей профессиональной жизни между Мексикой и Соединенными Штатами. "Если вы приглашены на вечеринку в определенное время", Агилар Gaxiola замечает: "он понял, что вы должны приехать поздно. Если у вас появляются в назначенный час-ан-Пунто вы можете оказаться на пути вашего хосты создании или одеваться. Эти правила о пунктуальности играть очень важную роль в мексиканской культуры ".
"Ах, куда они ушли, из янтаря вчера? просит Милан Кундера в своем романе медленно. Многие из них, кажется, можно сказать, находятся на улицах Джакарты, Рио-де-Жанейро и Мехико.
Куда La Dolce Vita?
Несколько лет назад, New York Times журналист Алан езда отличие навязчивых трудоголизм Соединенных Штатов и Японии в легкости, с которой большая часть Европы в расслабляет удовольствия хорошей жизни. Под заголовком "Почему La Dolce Vita Is Easy для европейцев ... В японском еще больше работать, чтобы расслабиться," езда спросил: "Как это, что европейцы сидеть весь день пить кофе, провести долгие вечера за ужином, платье элегантно, встаю поздно, займет много времени отпуска ... Почему, одним словом, делать европейцы живут гораздо лучше, чем американцы?
Как же нам примирить результаты наших опытов с этой популярной стереотип? Должны ли мы заключить из наших данных, что La Dolce Vita Западной Европы мечты прошлого, что японские и западные европейцы новых подчеркнул отказа, по неотложным типа о мире в то время как Соединенные Штаты, наконец, научились отдыхаете?
Чтобы ответить на этот вопрос, это может быть полезно понять, что наши три меры скорости, которые были призваны сосредоточиться на грани Темп рабочего дня жизни. А продолжительность этого темпа? Как долго люди в нерабочее время? Они пользуются каникулы? Каков баланс между напряженной работы и отдыха? Именно здесь, что Западная Европа по-прежнему резко расходятся со стороны Соединенных Штатов, и даже больше из Японии.
Начнем с того, средняя рабочая неделя короче, в большинстве европейских стран, чем в Соединенных Штатах, оба имеют меньше часов, чем в Японии. Одна из недавних оценок показывает, что средний ежегодный оплачиваемый рабочего дня 2159 в Японии, по сравнению с 1957 в Соединенных Штатах, во Франции 1646 и 1638 на территории бывшей Западной Германии. Рабочие в Японии, другими словами, положить в среднем 202 часов больше, чем их коллеги в США и 511 часов больше, чем рабочие в Западной Германии.
С 40-часовую рабочую неделю в качестве базы, эти цифры означают, что средний японец тратит salaryman еще пять недель на работе, чем его коллеги в Соединенных Штатах и в течение двенадцати с половиной недель, в течение трех месяцев! Больше, чем рабочих Франция и ФРГ. Посмотрел на другой путь, только 27 процентов рабочей силы японского работы всего за пять дней, 40 часов в неделю работы, по сравнению с 85 процентов в Соединенных Штатах и 92 процентов во Франции.
Следует отметить, что разница в количестве рабочих часов между Западной Европой и другими странами первого мира продолжает увеличиваться. До 1940-х годов среднее количество часов в Европе и Соединенных Штатов Америки сокращается в тандеме течение почти целого столетия. В Соединенных Штатах, как в Европе, вопрос о коротких часов была в центре рабочего движения с самого начала, вопрос о работе часов был когда-то "причина пробуждения" американского рабочего. "Восемь часов работы, восемь часов сна, восемь часов, что мы будем", был крик рубежа века профсоюза. Но в Соединенных Штатах в целом, средняя продолжительность рабочей недели остается неизменным в течение более чем полувека.
В Европе, с другой стороны, тенденция к сокращению рабочего времени почти не екнуло. В отличие от Соединенных Штатов, организованного труда в Европе, сохранил вопрос о сокращении рабочего дня на вершине своей повестки дня течение всего послевоенного периода. Рабочие во Франции, где работа иногда рассматривается как раздражает, если необходимо, перерыва в гостиной ведут борьбу за еще более мягким контрактов. В 1996 году после французских водителей грузовиков зарычал стране с серией ударов горький, правительство признало, чтобы снизить пенсионный возраст до 55 лет. С этим вопросом урегулирован, профсоюзы в настоящее время сосредоточили свое внимание на продолжительность рабочей недели.
Западная Европа также ведет Соединенных Штатов и Японии, даже более широкие рамки в каникулярное время. Во Франции, например, работники по закону получать не менее пяти недель и часто шесть недель оплачиваемого отпуска. Каждая страна в Европе, по сути, коллективные договоры гарантирующие минимальный оплаченный отпуск, начиная с четырех до пяти с половиной недель. Во многих случаях эти мандатом периоды отпуска диапазоне до шести недель. В Швеции она идет выше, чем за восемь недель.
Щедрые время отпуска предоставляется также для других целей. Во Франции, например, это официальная национальная политика, позволяющие женщинам 22-недельный оплачиваемый отпуск и дополнительный год неоплачиваемый отпуск. "Государства всеобщего благосостояния Скандинавии идут еще дальше. В Швеции, например, новые родители имеют право на отпуск комбинированный 12 месяцев отсутствия на почти полной оплаты, а еще через три месяца по сниженным платить.
В Соединенных Штатах Америки, с другой стороны, отпуск для большинства работников по-прежнему ограничена традиционными две недели, то есть, если они были счастливы, чтобы избежать переносится на сезонных контрактов, и в этом случае они могут получить не оплачиваемый отпуск на всех. В Японии, отдых времени еще меньше, чем в Соединенных Штатах. Хотя в среднем число оплачиваемых дней отпуска предлагается в Японии колеблется вокруг респектабельный три недели, японский данным министерства труда, что только около половины этого времени фактически используется. В 1990 году, например, в среднем 15,5 дней отпуска были утверждены, из которых 8,2 дня были приняты.
Согласно статистическим данным 1989 обследования "Евробарометр подтвердить впечатление, что европейцы чувствуют себя более комфортно со временем в своей жизни. В рамках этого исследования, респонденты из каждого, то 12 стран Европейского союза было предложено, как они чувствовали о "времени вы располагаете делать то, что должно быть сделано". Усреднение в 12 странах, 83 процентов всех респондентов сообщили, что по их мнению, "очень хорошее" или "достаточно хорошая" об их свободного времени.
Куда La Dolce Vita? По-видимому, где он начал в Западной Европе, где рабочие не только овладел искусством скорости и производительности труда, но, кажется, удалось использовать его сохранить по крайней мере некоторые остатки хорошей жизни в часы досуга.