Кто-то следит
Во-первых, хорошие новости: Продолжаются переговоры между Европейским союзом и Соединенными Штатами Америки относительно секретности директива ЕС, после того, как стороны пропустили добровольном срока резолюции в июне. Плохие новости? То же.
Директива ЕС о защите данных, принятая в 1995, вступил в силу в октябре прошлого года. В соответствии с руководящими принципами, компаний, ведущих бизнес в ЕС, должны получить согласие отдельного лица каждый раз, когда их личные данные используются для коммерческих целей. Потребители также должны иметь беспрепятственный доступ ко всем данным, хранящимся на них. Директива позволяет передачу персональных данных, не являющихся членами ЕС, только если они могут обеспечить "адекватный" уровень защиты частной жизни. В сущности, директива блокирует поток информации европейских потребителей из Европы в Соединенные Штаты, которые в настоящее время нет федерального законодательства о конфиденциальности, которая отвечает стандартам ЕС.
В соответствии с предлагаемой "безопасной гавани", однако, понимании отдельных американских компаний, которые обеспечивают адекватную защиту данных будет разрешен доступ к персональным данным, от государств-членов ЕС. Безопасной гавани принципы набора руководящих принципов в отношении потребителей уведомление, выбор, и доступа; дальнейшей передачи информации, безопасности, целостности данных и обеспечение соблюдения. Соответствие, хотя, это будет означать значительно более высокие затраты для американских компаний, предупреждает Дуглас Мешки, старший вице-президент Infocore, Inc Уэтерсфилд, штат Коннектикут основе международных список брокерских и маркетинговых консультантов. "Как вы будете обращаться к каждому клиенту? Если вы их называете, вам придется за это платить, а если отправить им письмо, вы должны оплатить почтовые расходы, говорит он.
Близкие вопрос конфиденциальности ожидали действий, которые необходимо принять время июньского саммита состоялось в Бонне между Европейской комиссией и Министерством торговли США. Но, несмотря на значительный прогресс был достигнут, встреча на высшем уровне завершилась без рукопожатия. Пропущенного срока означает больше, ждут и надеются, что соглашение будет достигнуто осенью этого года, как было обещано в совместном докладе, представленном на заседании.
Вставлять точки остаются. В частности, государства-члены ЕС не хотят, чтобы Европейская комиссия пересмотреть свои выводы относительно того, американская компания в режиме соблюдения, отметил Дэвид Л. Арон, заместитель министра торговли по вопросам международной торговли, в своем выступлении представил на саммите. Осуществление и другой вопрос: ЕС хотел бы американским компаниям принять принципы безопасной гавани в течение шести месяцев. США предпочитает более длительные переходные, говорит Аарон - по крайней мере два года, в свете Y2K и проблемы консолидации отрасли, а также тот факт, что менее чем в половине государств-членов ЕС осуществили директивы до сих пор.
Что делать, если вы смотреть и ждать? Многие крупные многонациональные компании, мешки Infocore говорится, взяли на себя инициативу и встретился с комиссарами конфиденциальности в отдельных странах для разработки отдельных трансграничных контрактов, оставляя открытой критического потока данных. Другие, такие как The McGraw-Hill Companies, ждут его. "Это наше понимание того, что когда-то безопасной гавани соглашение будет достигнуто, мы будем иметь время, чтобы сделать выбор - следует ли применять через" безопасной гавани "или наши собственные контракты", говорит Лиза Pavlok, директор дела Вашингтон McGraw-Hill.
Но большинство членов ЕС приняли законы о защите данных в течение нескольких лет, отмечает Билл Уайтхерст, директор информационной безопасности и конфиденциальности для программ IBM. Директива просто гармонично существующих законов. IBM сотрудничает с властями в отдельных странах, соблюдать местные законы в течение некоторого времени, говорит он.
реализации директивы ma1y иметь и другие последствия: В некоторых странах за пределами ЕС, рассматривают возможность использования конфиденциальности законодательства в качестве модели для своих собственных, Сакс говорит.
> TOPLINES CN